YOU SAID:
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z now i know my a b cs next time won't you sing with me
INTO JAPANESE
abcdefghijklmnopqrstu vwxyz今、私は私のabcsが次回私と一緒に歌わないことを知っています
BACK INTO ENGLISH
abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Now I know my abcs won't sing with me next time
INTO JAPANESE
abcdefghijklmnopqrstu vwxyzこれで、次回はabcsが一緒に歌わないことがわかりました。
BACK INTO ENGLISH
abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Now you know that abcs won't sing along next time.
INTO JAPANESE
abcdefghijklmnopqrstu vwxyzこれで、次回はabcsが一緒に歌わないことがわかりました。
BACK INTO ENGLISH
abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Now you know that abcs won't sing along next time.
That didn't even make that much sense in English.
