YOU SAID:

a b c d e f g h i love you still and you know i always will 'till the end of time i won't change my mind

INTO JAPANESE

abcdefghi 今でもあなたを愛しています そしてあなたは知っています 私はいつも終わりまでそうします 私は私の考えを変えません

BACK INTO ENGLISH

abcdefghi i still love you and you know i will always do it till the end i won't change my mind

INTO JAPANESE

abcdefghi 私はまだあなたを愛しています、あなたは私がいつも最後までそれをすることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

abcdefghi i still love you, you know i will always do it till the end.

INTO JAPANESE

abcdefghi私はまだあなたを愛しています、あなたは私がいつも最後までそれをすることを知っています.

BACK INTO ENGLISH

abcdefghi i still love you and you know i will always do it till the end.

INTO JAPANESE

abcdefghi私はまだあなたを愛しています、そしてあなたは私がいつも最後までそれをすることを知っています.

BACK INTO ENGLISH

abcdefghi i still love you and you know i will always do it till the end.