Translated Labs

YOU SAID:

A barcode is an optical, machine-readable, representation of data; the data usually describes something about the object that carries the barcode. Originally barcodes systematically represented data by varying the widths and spacings of parallel lines, an

INTO JAPANESE

バーコードは、光学的に機械で読み取り可能なデータの表現です。データは通常、バーコードを運ぶ物体について何かを記述します。もともとバーコードは、平行線の幅と間隔を変化させることによってデータを体系的に表現し、

BACK INTO ENGLISH

A barcode is a representation of optically machine-readable data. Data usually describes something about the object carrying the barcode. Originally, barcodes systematically represent data by varying the width and spacing of parallel lines.

INTO JAPANESE

バーコードは、光学的に機械可読データの表現である。通常、データはバーコードを持つオブジェクトについて説明します。本来、バーコードは平行線の幅と間隔を変化させることでデータを体系的に表現する。

BACK INTO ENGLISH

A barcode is a representation of optically machine-readable data. Typically, the data describes an object with a barcode. Originally, barcodes systematically express data by varying the width and spacing of parallel lines.

INTO JAPANESE

バーコードは、光学的に機械可読データの表現である。典型的には、データは、バーコードを有するオブジェクトを記述する。本来、バーコードは平行線の幅と間隔を変化させることでデータを体系的に表現する。

BACK INTO ENGLISH

A barcode is a representation of optically machine-readable data. Typically, the data describes an object having a barcode. Originally, barcodes systematically express data by varying the width and spacing of parallel lines.

INTO JAPANESE

バーコードは、光学的に機械可読データの表現である。典型的には、データは、バーコードを有するオブジェクトを記述する。本来、バーコードは平行線の幅と間隔を変化させることでデータを体系的に表現する。

BACK INTO ENGLISH

A barcode is a representation of optically machine-readable data. Typically, the data describes an object having a barcode. Originally, barcodes systematically express data by varying the width and spacing of parallel lines.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Jun10
1
votes
21Jun10
1
votes