YOU SAID:

A based man in a cringe place can make all the difference in the world.

INTO JAPANESE

身の毛もよだつ場所にいるベースの男性は、世界にすべての違いをもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

A base man in a gruesome place can make all the difference to the world.

INTO JAPANESE

恐ろしい場所にいるベースマンは、世界にすべての違いをもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Baseman in a terrifying place can make all the difference to the world.

INTO JAPANESE

恐ろしい場所にいるBasemanは、世界にすべての違いをもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

In a terrifying place, Baseman can make all the difference to the world.

INTO JAPANESE

恐ろしい場所で、Basemanは世界にすべての違いをもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

In a terrifying place, Baseman can make all the difference to the world.