YOU SAID:

a bass was painted on the head of the bass drum

INTO JAPANESE

ベースドラムの頭部にベースを塗った

BACK INTO ENGLISH

I painted the base on the head of the base drum

INTO JAPANESE

ベースドラムの頭の上にベースを塗った

BACK INTO ENGLISH

I painted the base on the head of the base drum