YOU SAID:

A bee can determine the factors of a god justifying killing people in quarterly varieties within a court of quartz with xanax causing death.

INTO JAPANESE

ハシは、死を引き起こすザナックスと石英の裁判所内の四半期品種で人々を殺すことを正当化する神の要因を決定することができます。

BACK INTO ENGLISH

The hash can determine the divine factors that justify killing people with quarterly breeds within the courts of Xanax and quartz that cause death.

INTO JAPANESE

ハッシュは、死を引き起こすザナックスとクォーツの裁判所内の四半期ごとの品種を持つ人々を殺すことを正当化する神の要因を決定することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hash can determine divine factors that justify killing people with quarterly breeds within the courts of Xanax and Quartz that cause death.

INTO JAPANESE

ハッシュは、死を引き起こすザナックスとクォーツの裁判所内で四半期ごとの品種を持つ人々を殺すことを正当化する神の要因を決定することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hash can determine god's factors that justify killing people with quarterly breeds within the courts of Xanax and Quartz that cause death.

INTO JAPANESE

ハッシュは、死を引き起こすザナックスとクォーツの裁判所内で四半期ごとの品種を持つ人々を殺すことを正当化する神の要因を決定することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hash can determine god's factors that justify killing people with quarterly breeds within the courts of Xanax and Quartz that cause death.