YOU SAID:

A better way to be bad, now you're making me mad, won't the ponies be sad?

INTO JAPANESE

悪いことへのより良い方法、今あなたは私を怒らせています、ポニーは悲しくないのですか？

BACK INTO ENGLISH

A better way to bad things, now you're angry with me, aren't ponies sad?

INTO JAPANESE

悪いことにもっと良い方法は、今あなたは私に怒っています、ポニーは悲しくないですか？

BACK INTO ENGLISH

What's worse, now you're angry with me, isn't the pony sad?

INTO JAPANESE

さらに悪いことに、今あなたは私に腹を立てています、ポニーは悲しくないのですか？

BACK INTO ENGLISH

[さらにわるいことに] /(exp) and what is worse/to make matters worse/

INTO JAPANESE

さらに悪いことに

BACK INTO ENGLISH

[さらにわるいことに] /(exp) and what is worse/to make matters worse/