YOU SAID:

a bird is to the sky as the sky is to the universe

INTO JAPANESE

空が宇宙にあるように鳥は空にあります

BACK INTO ENGLISH

Birds are in the sky, just as the sky is in space

INTO JAPANESE

空が宇宙にあるように、鳥は空にいます

BACK INTO ENGLISH

Birds are in the sky, just as the sky is in space