YOU SAID:

A black ribbon has been flown above the flag of Japan.

INTO JAPANESE

日本の国旗の上に黒いリボンが掲げられています。

BACK INTO ENGLISH

A black ribbon is hoisted above the Japanese flag.

INTO JAPANESE

日本の国旗の上に黒いリボンが掲げられています。

BACK INTO ENGLISH

A black ribbon is hoisted above the Japanese flag.