YOU SAID:
A blade of energy contained in a material field
INTO JAPANESE
物質界に含まれるエネルギーの刃
BACK INTO ENGLISH
Blades of energy contained in the physical world
INTO JAPANESE
物質世界に含まれるエネルギーの刃
BACK INTO ENGLISH
The Blade of Energy in the Material World
INTO JAPANESE
物質世界におけるエネルギーの刃
BACK INTO ENGLISH
The Blade of Energy in the Material World
Come on, you can do better than that.
