YOU SAID:

a bomb's a bad choice for close-ranged combat.

INTO JAPANESE

爆弾は閉じる遠隔戦闘のための悪い選択です。

BACK INTO ENGLISH

Bomb is a poor choice for close ranged combat.

INTO JAPANESE

爆弾は、すぐであったお粗末な選択です。

BACK INTO ENGLISH

Bomb is a poor choice was in the right.

INTO JAPANESE

爆弾は、貧しい人々 の選択肢が正しいです。

BACK INTO ENGLISH

Bombs are a poor choice is correct.

INTO JAPANESE

爆弾は、貧しい人々 の選択肢が正しいです。

BACK INTO ENGLISH

Bombs are a poor choice is correct.