YOU SAID:

A boy in the bush is worth to in the hand

INTO JAPANESE

茂みの中の少年は手に入れる価値があります

BACK INTO ENGLISH

The boy in the bush is worth getting

INTO JAPANESE

茂みの中の少年は得る価値があります

BACK INTO ENGLISH

The boy in the bush is worth getting