YOU SAID:

a buffalo is a buffalo, not a cow

INTO JAPANESE

水牛は水牛、牛ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not Buffalo in Buffalo, cows.

INTO JAPANESE

牛、バッファローのバッファローではないです。