YOU SAID:

a Burning passion of love sweeps through you GameCube.

INTO JAPANESE

愛の非常に熱い情熱をゲーム キューブに広まります。

BACK INTO ENGLISH

I spread the very hot passion of love to the GameCube.

INTO JAPANESE

私は愛の情熱をGameCubeに広めました。

BACK INTO ENGLISH

I spread love 's passion to GameCube.

INTO JAPANESE

私は愛の情熱をGameCubeに広げた。

BACK INTO ENGLISH

I spread the passion of love to GameCube.

INTO JAPANESE

私は愛の情熱をGameCubeに広げました。

BACK INTO ENGLISH

I spread the passion of love to GameCube.