YOU SAID:

A cat that is on top of a cat that is on top of another giant cat

INTO JAPANESE

別の巨大な猫の上にある猫の上にある猫

BACK INTO ENGLISH

A cat on a cat on another huge cat

INTO JAPANESE

別の巨大な猫の猫の上の猫

BACK INTO ENGLISH

Cat on another huge cat's cat

INTO JAPANESE

別の巨大な猫の猫の上の猫

BACK INTO ENGLISH

Cat on another huge cat's cat