YOU SAID:

A comparison revealed that Bidoof's front teeth grow at the same rate as Rattata's.

INTO JAPANESE

比較により、ビドーフの前歯はラッタタと同じ速度で成長することが明らかになりました。

BACK INTO ENGLISH

By comparison, it became clear that Bidorf's front teeth grew at the same rate as Lattatta.

INTO JAPANESE

それに比べて、バイドルフの前歯はラッタッタと同じ速度で成長することが明らかになりました。

BACK INTO ENGLISH

In comparison, it became clear that Bidorf's anterior teeth grew at the same rate as rattling.

INTO JAPANESE

それに比べて、バイドルフの前歯はガラガラと同じ速度で成長することが明らかになりました。

BACK INTO ENGLISH

In comparison, it became clear that Bidorf's front teeth grew at the same rate as rattles.

INTO JAPANESE

それに比べて、バイドルフの前歯はガラガラと同じ速度で成長することが明らかになりました。

BACK INTO ENGLISH

In comparison, it became clear that Bidorf's front teeth grew at the same rate as rattles.