Translated Labs
YOU SAID:
a crack on the head is what you get for not asking
INTO JAPANESE
厄介な亀裂ね
BACK INTO ENGLISH
That's a nasty crack on the head.
You've done this before, haven't you.