YOU SAID:

a dash of heebee-jeebies - we got the heebee-jeebies

INTO JAPANESE

ヘビージービーのダッシュ-私たちはヘビージービーを得た

BACK INTO ENGLISH

Heavy Jeans Dash - We got Heavy Jeans

INTO JAPANESE

ヘビージーンズダッシュ-ヘビージーンズを手に入れました

BACK INTO ENGLISH

Heavy Jeans Dash - Got Heavy Jeans

INTO JAPANESE

ヘビージーンズダッシュ-ヘビージーンズ

BACK INTO ENGLISH

Heavy Jeans Dash - Heavy Jeans

INTO JAPANESE

ヘビージーンズダッシュ-ヘビージーンズ

BACK INTO ENGLISH

Heavy Jeans Dash - Heavy Jeans