YOU SAID:

A day before the Earth is destroyed by a collision with a rouge planet, time freezes. You, a completely normal person are untouched and cannot die. Text on your arm appears that reads, "however long it takes, save us".

INTO JAPANESE

ルージュの惑星との衝突によって地球を破壊する前に一日の時間をフリーズします。あなたは、完全に普通の人に影響はないと死ぬことができません。あなたの腕にテキストを読み取り、「どんなに長くかかる、私たちを救う」が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Freeze time of day before to destroy the Earth by a collision with a planet of Rouge. You can't die and you not, affect the ordinary people. Read the text on your arm, "no matter how long it takes, to save us" is displayed.

INTO JAPANESE

ルージュの惑星との衝突によって地球を破壊する前に一日の時間を凍結します。死ぬことができないし、あなたは、普通の人々 に影響を与えます。あなたの腕にテキストを読んで、「どんなに長い間かかる、私たちを保存する」が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Freeze time of day before to destroy the Earth by a collision with a planet of Rouge. You are affecting ordinary people, and cannot die. Read the text on your arm, "no matter how long it takes, to save us" is displayed.

INTO JAPANESE

ルージュの惑星との衝突によって地球を破壊する前に一日の時間を凍結します。あなたは、普通の人々 に影響を与えているし、死ぬことができません。あなたの腕にテキストを読んで、「どんなに長い間かかる、私たちを保存する」が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Freeze time of day before to destroy the Earth by a collision with a planet of Rouge. You are affecting ordinary people, not to die. Read the text on your arm, "no matter how long it takes, to save us" is displayed.

INTO JAPANESE

ルージュの惑星との衝突によって地球を破壊する前に一日の時間を凍結します。死ぬことをしない普通の人々 の影響を与えています。あなたの腕にテキストを読んで、「どんなに長い間かかる、私たちを保存する」が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Freeze time of day before to destroy the Earth by a collision with a planet of Rouge. Ordinary people do not die are affected. Read the text on your arm, "no matter how long it takes, to save us" is displayed.

INTO JAPANESE

ルージュの惑星との衝突によって地球を破壊する前に一日の時間を凍結します。普通の人々 が死ぬことを受けます。あなたの腕にテキストを読んで、「どんなに長い間かかる、私たちを保存する」が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Freeze time of day before to destroy the Earth by a collision with a planet of Rouge. Affected by ordinary people to die. Read the text on your arm, "no matter how long it takes, to save us" is displayed.

INTO JAPANESE

ルージュの惑星との衝突によって地球を破壊する前に一日の時間を凍結します。死ぬに普通の人々 の影響を受けます。あなたの腕にテキストを読んで、「どんなに長い間かかる、私たちを保存する」が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Freeze time of day before to destroy the Earth by a collision with a planet of Rouge. Die affected ordinary people. Read the text on your arm, "no matter how long it takes, to save us" is displayed.

INTO JAPANESE

ルージュの惑星との衝突によって地球を破壊する前に一日の時間を凍結します。死ぬには、普通の人々 が影響を受けます。あなたの腕にテキストを読んで、「どんなに長い間かかる、私たちを保存する」が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Freeze time of day before to destroy the Earth by a collision with a planet of Rouge. To die of ordinary people are affected. Read the text on your arm, "no matter how long it takes, to save us" is displayed.

INTO JAPANESE

ルージュの惑星との衝突によって地球を破壊する前に一日の時間を凍結します。死亡するには、普通の人々 が影響を受けます。あなたの腕にテキストを読んで、「どんなに長い間かかる、私たちを保存する」が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Freeze time of day before to destroy the Earth by a collision with a planet of Rouge. The death of ordinary people are affected. Read the text on your arm, "no matter how long it takes, to save us" is displayed.

INTO JAPANESE

ルージュの惑星との衝突によって地球を破壊する前に一日の時間を凍結します。普通の人々 の死を受けます。あなたの腕にテキストを読んで、「どんなに長い間かかる、私たちを保存する」が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Freeze time of day before to destroy the Earth by a collision with a planet of Rouge. Affected by the death of ordinary people. Read the text on your arm, "no matter how long it takes, to save us" is displayed.

INTO JAPANESE

ルージュの惑星との衝突によって地球を破壊する前に一日の時間を凍結します。普通の人々 の死の影響を受けます。あなたの腕にテキストを読んで、「どんなに長い間かかる、私たちを保存する」が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Freeze time of day before to destroy the Earth by a collision with a planet of Rouge. Affected by the death of ordinary people. Read the text on your arm, "no matter how long it takes, to save us" is displayed.