YOU SAID:

A dead uncle is better than no uncle

INTO JAPANESE

死んだ叔父はないおじさんより

BACK INTO ENGLISH

My uncle died not Daddy than

INTO JAPANESE

私の叔父が死亡よりもパパ

BACK INTO ENGLISH

My uncle died more than Daddy

INTO JAPANESE

私のおじが亡くなったパパより

BACK INTO ENGLISH

Dad died my uncle

INTO JAPANESE

お父さんに私の叔父が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Dad killed my uncle.

INTO JAPANESE

お父さんは、私の叔父を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Dad killed my uncle.