YOU SAID:
A deceased young lad traversed through a barren plot of damp clods which lead him to a kingdom of plenty golden avian creatures.
INTO JAPANESE
亡くなった若い若者は湿った塊の不毛の区画を通り抜け、たくさんの金色の鳥の生き物の王国へと彼を導いた。
BACK INTO ENGLISH
The young man who passed away passed through the wet bark of barren and led him to the kingdom of many golden bird creatures.
INTO JAPANESE
亡くなった若い男は不毛の湿った樹皮を通り抜け、彼を多くの金色の鳥の生き物の王国へと導きました。
BACK INTO ENGLISH
The young man who passed away passed through barren moist bark and led him to the kingdom of many golden bird creatures.
INTO JAPANESE
亡くなった青年は不毛の湿った樹皮を通り抜け、彼を多くの金色の鳥の生き物の王国へと導きました。
BACK INTO ENGLISH
The young man who passed away passed through barren moist bark and led him to the kingdom of many golden bird creatures.
You've done this before, haven't you.
