YOU SAID:

A dizzy twister dance Can't find my drink or man. Where are my keys? I lost my phone, phone.

INTO JAPANESE

めまいがするツイスターダンス私の飲み物や男を見つけることができません。私の鍵はどこにありますか？私は私の電話、電話を失った。

BACK INTO ENGLISH

A dizzy twister dance can not find my drink or guy Where is my key? I lost my phone call.

INTO JAPANESE

めまいがするツイスターダンスは私の飲み物や男を見つけることができません電話を切った。

BACK INTO ENGLISH

A dizzy twister dance hung up the phone I can not find my drink or man.

INTO JAPANESE

めまいがするツイスターダンスが電話を切った私は私の飲み物か人を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

A dizzy twister dance hangs up the phone I can not find my drink or person.

INTO JAPANESE

めまいがするほどのツイスターダンスが電話を切る。

BACK INTO ENGLISH

A dizzying twister dance hangs up the phone.

INTO JAPANESE

めまいがするツイスターダンスが電話を切る。

BACK INTO ENGLISH

A dizzying twister dance hangs up the phone.