YOU SAID:

A donkey in the swamp runs faster than a bird in molasses

INTO JAPANESE

沼地のろばは糖蜜の鳥より速く走る

BACK INTO ENGLISH

Marsh asss run faster than molasses birds

INTO JAPANESE

沼地の尻は糖蜜の鳥より速く走る

BACK INTO ENGLISH

The swamp of the swamp runs faster than the molasses bird

INTO JAPANESE

沼の沼は、蜜の鳥よりも速く走る

BACK INTO ENGLISH

Swamp swamps run faster than honey birds

INTO JAPANESE

湿地の沼は蜂の鳥より速く走る

BACK INTO ENGLISH

Swamp swamps run faster than bee birds

INTO JAPANESE

沼地の湿原は蜂の鳥より速く走っています

BACK INTO ENGLISH

Marshes of the swamp run faster than the birds of the bees

INTO JAPANESE

沼の湿地は、ミツバチの鳥よりも速く走る

BACK INTO ENGLISH

Swamp wetlands run faster than bee birds

INTO JAPANESE

沼湿地はハチの鳥より速く走る

BACK INTO ENGLISH

Swamp wetlands run faster than bee birds