YOU SAID:

A dragon hunting weapon from the age of gods. The earliest form of the cross spear, serving as both sword and spear. Its owner was the Nameless King and deific hunter of dragons. The swordspear is imbued with lightning, of which he was the heir.

INTO JAPANESE

神々の時代からの龍狩りの武器。クロススピアの最も初期の形で、刀と槍の両方として機能します。その所有者は名無しの王であり、ドラゴンの狩人でした。刀剣は稲妻を帯びており、そのうち彼は後継者でした。

BACK INTO ENGLISH

A weapon for dragon hunting from the days of the gods. In the earliest form of crossspear, it acts as both a sword and a sickle. The owner was the king of the name and the hunter of the dragon. The sword was struck by lightning, of which he was his successor.

INTO JAPANESE

神々の時代からドラゴン狩りのための武器。最も初期の形のクロススピアでは、それは刀と鎌の両方として機能します。所有者は名前の王と龍の狩人でした。その刀は稲妻に打たれ、彼の後継者となった。

BACK INTO ENGLISH

A weapon for dragon hunting from the days of the gods. In the earliest forms of crossspear, it acts as both a sword and a mallet. The owner was a king of names and a hunter of dragons. The sword was struck by lightning and became his successor.

INTO JAPANESE

神々の時代からドラゴン狩りのための武器。最も初期の形のクロススピアでは、それは刀と木槌の両方として機能します。所有者は名前の王とドラゴンのハンターでした。刀は雷に打たれて彼の後継者となった。

BACK INTO ENGLISH

A weapon for dragon hunting from the days of the gods. In the earliest forms of crossspear, it acts as both a sword and a mallet. The owner was a king of names and a hunter of dragons. The sword was struck by lightning and became his successor.