YOU SAID:
A dream is nothing if left on the pillow
INTO JAPANESE
枕の上に残しても夢は何もありません
BACK INTO ENGLISH
Leaving it on the pillow will not cause any dreams
INTO JAPANESE
枕の上に置いても夢は起こりません
BACK INTO ENGLISH
Dreams do not happen if you put it on your pillow
INTO JAPANESE
枕の上に置いても夢は起こりません
BACK INTO ENGLISH
Dreams do not happen if you put it on your pillow
That didn't even make that much sense in English.
