YOU SAID:

A duck walked up to a lemonade stand and he said to the man running the stand, "Hey, bom bom bom, got any grapes?"

INTO JAPANESE

アヒルがレモネードスタンドまで歩いてきて、スタンドを動かしている男に言った、「おい、ボムボム、どんな葡萄も持っている？」

BACK INTO ENGLISH

The duck walked to the lemonade stand and told the man who is moving the stand, "Hey, Bombom, what kind of grapes do you have?"

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドに歩いて、スタンドを動かしている男に言った、「ちょっと、ボンブン、どんなブドウですか？

BACK INTO ENGLISH

The duck walked to the lemonade stand and told the man who is moving the stand, "What's a little bohemian, what kind of grapes?"

INTO JAPANESE

アヒルはレモネードスタンドに歩いて、スタンドを動かしている男に言った、「ちょっとボヘミアンなんですか、どんな葡萄ですか？

BACK INTO ENGLISH

Duck walk to the lemonade stand, and said to the man running the stand, "is a little Bohemian, is any grapes?

INTO JAPANESE

ダックはレモネードスタンドに歩いて、スタンドを走っている男に言った、 "少しボヘミアン人です、どんな葡萄ですか？

BACK INTO ENGLISH

Duck walk to the lemonade stand, and said to the man running the stand, "is a little Bohemian people, any grapes?

INTO JAPANESE

ダックはレモネードスタンドに歩いて、スタンドを走っている男に言った、 "少しボヘミアン人、ブドウは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Duck walked on the lemonade stand and told the man running the stand, "What is a little bohemian, grapes?

INTO JAPANESE

ダックはレモネードスタンドを歩いて、スタンドを走っている男に言った、「少しボヘミアンとは何か、ブドウですか？

BACK INTO ENGLISH

Duck walking down the lemonade stand, and said to the man running the stand, "a little Bohemian, what does the grape do?

INTO JAPANESE

ダックはレモネードのスタンドを歩いて、スタンドを動かしている男に言った、 "少しボヘミアン、ブドウは何をするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Duck walked down the lemonade stand and told the man who is moving the stand, "What does a little bohemian, grape do?

INTO JAPANESE

ダックはレモネードスタンドを歩いて、スタンドを動かしている男に言った。「少しボヘミアンの葡萄は何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

Duck walked the lemonade stand and told the man who is moving the stand. "What do bohemian grapes do for a while?

INTO JAPANESE

ダックはレモネードスタンドを歩いて、スタンドを動かす男に語った。 "ボヘミアンブドウはしばらく何をするのですか？

BACK INTO ENGLISH

Duck walked the lemonade stand and told the man who moved the stand. "What does Bohemian grape do for a while?

INTO JAPANESE

鴨はレモネード スタンドを歩いて、誰がスタンドを動かした男に言った。「しばらくの間、自由奔放なブドウ何ですか。

BACK INTO ENGLISH

For a while.

INTO JAPANESE

しばらくだけど

BACK INTO ENGLISH

For a while.