YOU SAID:

A fainted POKéMON can't fight. But, it can still use moves like CUT!

INTO JAPANESE

気絶したポケモン 戦えない。だがしかし それはまだ使用することができます カットのように動く!

BACK INTO ENGLISH

The Fainted Pokemon I can't fight. But It can still be used It moves like a cut!

INTO JAPANESE

失神したポケモン 私は戦うな。だがしかし それはまだ使用することができます それはカットのように動きます!

BACK INTO ENGLISH

The Lost Pokemon I'm not going to fight. But It can still be used It works like a cut!

INTO JAPANESE

ロスト・ポケモン 私は戦うつもりはありません。だがしかし それはまだ使用することができます それはカットのように動作します!

BACK INTO ENGLISH

Lost Pokemon (film) I'm not going to fight. But It can still be used It works like a cut!

INTO JAPANESE

ロスト・ポケモン 私は戦うつもりはありません。だがしかし それはまだ使用することができます それはカットのように動作します!

BACK INTO ENGLISH

Lost Pokemon (film) I'm not going to fight. But It can still be used It works like a cut!