YOU SAID:

a faulty system, corrupted by an unknown depth of human will. I shall dispose of it immediatly

INTO JAPANESE

未知の深さの人間の意志によって破壊された障害のあるシステム。すぐに処分します

BACK INTO ENGLISH

A faulty system destroyed by human will of unknown depth. Dispose of immediately

INTO JAPANESE

未知の深さの人間の意志によって破壊された欠陥システム。すぐに廃棄する

BACK INTO ENGLISH

Defect system destroyed by human will of unknown depth. Discard immediately

INTO JAPANESE

未知の深さの人間の意志によって破壊された欠陥システム。すぐに捨てる

BACK INTO ENGLISH

Defect system destroyed by human will of unknown depth. Throw away immediately

INTO JAPANESE

未知の深さの人間の意志によって破壊された欠陥システム。すぐに捨てる

BACK INTO ENGLISH

Defect system destroyed by human will of unknown depth. Throw away immediately