YOU SAID:

A few days ago i let out the most impressive scream i have ever made once this time was a few days ago so not that long ago cant you see im typing here

INTO JAPANESE

数日前、私は私が今までこの時間が数日前だったので、あなたがここでIMを入力するのを見たことがないので、私は今まで一度作った中で最も印象的な悲鳴を出しました

BACK INTO ENGLISH

A few days ago I've never seen you enter IM here because this time was a few days ago, so I've had the most impressive scream I've ever made

INTO JAPANESE

数日前、今回は数日前だったので、ここでIMに入るのを見たことがないので、私は今までで最も印象的な悲鳴を上げました

BACK INTO ENGLISH

A few days ago, this time it was a few days ago, so I've never seen me enter im here, so I had the most impressive scream I've ever had

INTO JAPANESE

数日前、今回は数日前だったので、私はここに入るのを見たことがないので、私は今までで最も印象的な悲鳴を上げました

BACK INTO ENGLISH

A few days ago, this time it was a few days ago, so I've never seen me get in here, so I've had the most impressive scream I've ever had

INTO JAPANESE

数日前、今回は数日前だったので、私がここに入るのを見たことがないので、私は今までで最も印象的な悲鳴を上げました

BACK INTO ENGLISH

A few days ago, this time it was a few days ago, so I've never seen me get in here, so I had the most impressive scream ever

INTO JAPANESE

数日前、今回は数日前だったので、私がここに入るのを見たことがないので、私は今までで最も印象的な悲鳴を上げました

BACK INTO ENGLISH

A few days ago, this time it was a few days ago, so I've never seen me get in here, so I had the most impressive scream ever