YOU SAID:

a few years later, I ended up with what I would've liked to use when I first started

INTO JAPANESE

数年後、私は最初に始めたときに使いたかったものに終わった

BACK INTO ENGLISH

A few years later, I ended up with what I wanted to use when I first started.

INTO JAPANESE

数年後、私は最初に始めたときに使いたくるもので終わりました。

BACK INTO ENGLISH

A few years later, I ended up with what I wanted to use when I first started.