YOU SAID:

A flap of butterfly wings, a storm, a torrent.

INTO JAPANESE

蝶の羽のフラップ、嵐、急流。

BACK INTO ENGLISH

Butterfly feather flaps, storms, tonings.

INTO JAPANESE

蝶の羽のフラップ、嵐、調色。

BACK INTO ENGLISH

Butterfly feather flaps, storms, toning.

INTO JAPANESE

蝶の羽のフラップ、嵐、調色。

BACK INTO ENGLISH

Butterfly feather flaps, storms, toning.