YOU SAID:

A foolish faith in authority is the worst enemy of the truth.

INTO JAPANESE

権威に対する愚かな信仰は、真実にとって最悪の敵です。

BACK INTO ENGLISH

Foolish faith in authority is truth's worst enemy.

INTO JAPANESE

権威に対する愚かな信仰は、真実の最悪の敵です。

BACK INTO ENGLISH

A foolish belief in authority is the worst enemy of truth.

INTO JAPANESE

権威に対する愚かな信念は、真実にとって最悪の敵です。

BACK INTO ENGLISH

A foolish belief in authority is truth's worst enemy.

INTO JAPANESE

権威に対する愚かな信念は、真実の最悪の敵です。

BACK INTO ENGLISH

A foolish belief in authority is the worst enemy of truth.

INTO JAPANESE

権威に対する愚かな信念は、真実にとって最悪の敵です。

BACK INTO ENGLISH

A foolish belief in authority is truth's worst enemy.

INTO JAPANESE

権威に対する愚かな信念は、真実の最悪の敵です。