YOU SAID:

A friend amongst foes

INTO JAPANESE

敵の中で友人

BACK INTO ENGLISH

In the enemy's friend.

INTO JAPANESE

敵の友人。

BACK INTO ENGLISH

Friends of the enemy.

INTO JAPANESE

敵の友達。

BACK INTO ENGLISH

Friends of the enemy.