YOU SAID:

A friend is nothing but a close enemy

INTO JAPANESE

友人は親しい敵にすぎない

BACK INTO ENGLISH

Friends are only close enemies.

INTO JAPANESE

友人は唯一の親しい敵です。

BACK INTO ENGLISH

Friends are the only close enemies.

INTO JAPANESE

友人は唯一の親しい敵です。

BACK INTO ENGLISH

Friends are the only close enemies.