YOU SAID:

A friend of the dictator to attack the self development build tentacles fang. Add the instant cash hidden by separating the glimpse of something lacking in the layout of the side of the small capital gains.

INTO JAPANESE

自己開発ビルド触手牙を攻撃する独裁者の友人。小資本売却利益の側のレイアウトに欠けているものの片鱗を分離することによって隠されたインスタント現金を追加します。

BACK INTO ENGLISH

A friend of the dictator to attack the self development build tentacles fang. Add the instant cash hidden by separating the glimpse of something lacking in the layout of the side of the small capital gains.

INTO JAPANESE

自己開発ビルド触手牙を攻撃する独裁者の友人。小資本売却利益の側のレイアウトに欠けているものの片鱗を分離することによって隠されたインスタント現金を追加します。

BACK INTO ENGLISH

A friend of the dictator to attack the self development build tentacles fang. Add the instant cash hidden by separating the glimpse of something lacking in the layout of the side of the small capital gains.