YOU SAID:

A frog doesn't like shoes filled with no milk

INTO JAPANESE

カエルはミルクが入っていない靴が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Frogs don't like shoes without milk

INTO JAPANESE

カエルはミルクのない靴が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Frogs don't like milkless shoes

INTO JAPANESE

カエルはミルクレスの靴が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Frogs don't like milkless shoes