YOU SAID:

A funny thing happened, my agenda lost the L in "school" so it just says "High schoo"

INTO JAPANESE

面白いことが起こった、私の議題は "学校"のLを失ったので、それはちょうど "ハイスクー"

BACK INTO ENGLISH

Funny things happened, because my agenda has lost "L" of "school", it is just "high school"

INTO JAPANESE

面白いことが起こった、私の議題は "学校"の "L"を失っているので、それはちょうど "高校"

BACK INTO ENGLISH

Funny things happened, because my agenda is losing "L" of "school", it is just "high school"

INTO JAPANESE

面白いことが起こったので私の議題は、「学校」の"L"を失っている、だただ「高等学校」

BACK INTO ENGLISH

As interesting things happened, my agenda is losing "school" "L", just "high school"

INTO JAPANESE

面白いことが起こったので、私の議題は "学校" "L"、単に "高校"

BACK INTO ENGLISH

As interesting things happened, my agenda was "school" "L", simply "high school"

INTO JAPANESE

面白いことが起こったので、私の議題は「学校」「L」、単に「高校」、

BACK INTO ENGLISH

As interesting things happened, my agenda was "school" "L", simply "high school"