YOU SAID:

A game is won when the center square contains all of one side's tokens, and only that side's tokens.

INTO JAPANESE

中央の正方形に一方のトークンがすべて含まれ、そのサイドのトークンのみが含まれている場合、ゲームに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

The game is won when the central square contains all the tokens of one side and only the tokens of that side.

INTO JAPANESE

中央のマスに一方の側のすべてのトークンと、その側のトークンのみが含まれている場合、ゲームに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

The game is won when the middle square contains all tokens of one side and only tokens of that side.

INTO JAPANESE

中央のマスに一方の側のすべてのトークンと、その側のトークンのみが含まれている場合、ゲームに勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

The game is won when the middle square contains all tokens of one side and only tokens of that side.