YOU SAID:

A girl who loves songs, dancing and games.

INTO JAPANESE

歌、踊りが大好き、ゲーム少女。

BACK INTO ENGLISH

I love singing, dancing, games girl.

INTO JAPANESE

歌、ダンス、ゲーム女の子大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love the song, dance and games for girls.

INTO JAPANESE

女の子のための歌、ダンス、ゲームが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love is for the girls singing, dancing and games.

INTO JAPANESE

愛の歌、ダンスの女の子は、ゲームします。

BACK INTO ENGLISH

Girls love songs, dance games.

INTO JAPANESE

女の子愛の歌、ダンス ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Girls love songs, dance games.