YOU SAID:

a good cook who could cook as many cookies as a good cook who could cook cookies

INTO JAPANESE

クッキーを作ることができる優れた料理人は、クッキーを作ることができる優れた料理人と同じくらい多くのクッキーを作ることができる優れた料理人

BACK INTO ENGLISH

A good cook who can make cookies is a good cook who can make as many cookies as a good cook who can make cookies

INTO JAPANESE

クッキーを作ることができる優れた料理人は、クッキーを作ることができる優れた料理人と同じくらい多くのクッキーを作ることができる優れた料理人です

BACK INTO ENGLISH

A good cook who can make cookies is a good cook who can make as many cookies as a good cook who can make cookies