YOU SAID:

A grape was sad, it let out a little wine

INTO JAPANESE

ブドウは悲しくて、少しワインを漏らした

BACK INTO ENGLISH

The grapes were sad and spilled a little wine.

INTO JAPANESE

ブドウは悲しくなって、少しワインをこぼしてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

The vine became sad and spilled some of the wine.

INTO JAPANESE

ブドウの木は悲しくなって、ワインを少しこぼしてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

The vine became sad and spilled some of the wine.