YOU SAID:
A ham sandwich walks into a bar and then orders a chicken sandwich and drops it after seeing the chicken lord 0245 in the waiting room.
INTO JAPANESE
ハムサンドイッチがバーに入ってきて、チキンサンドイッチを注文し、待合室でチキン領主0245を見た後に落とします。
BACK INTO ENGLISH
A ham sandwich comes into the bar, orders a chicken sandwich, and drops it after seeing the chicken lord 0245 in the waiting room.
INTO JAPANESE
バーにハムサンドイッチが入ってきて、チキンサンドイッチを注文し、待合室でチキン領主0245を見た後に落とします。
BACK INTO ENGLISH
A ham sandwich comes into the bar, orders a chicken sandwich, and drops it after seeing Chicken Lord 0245 in the waiting room.
INTO JAPANESE
ハムサンドイッチがバーに入ってきて、チキンサンドイッチを注文し、待合室でチキンロード0245を見た後に落とします。
BACK INTO ENGLISH
A ham sandwich comes into the bar, orders a chicken sandwich and drops it after watching the chicken load 0245 in the waiting room.
INTO JAPANESE
バーにハムサンドイッチが入ってきて、待合室で0245のチキンロードを見た後にチキンサンドイッチを注文して落とします。
BACK INTO ENGLISH
A ham sandwich comes into the bar and drops off the chicken sandwich after watching the 0245 chicken load in the waiting room.
INTO JAPANESE
ハムサンドイッチがバーに入ってきて、待合室で0245のチキンロードを見た後にチキンサンドイッチを落とします。
BACK INTO ENGLISH
A ham sandwich enters the bar and drops the chicken sandwich after watching the 0245 chicken load in the waiting room.
INTO JAPANESE
ハムサンドイッチがバーに入り、待合室で0245のチキンロードを見た後、チキンサンドイッチを落とします。
BACK INTO ENGLISH
A ham sandwich enters the bar, sees 0245 chicken loads in the waiting room, and then drops the chicken sandwich.
INTO JAPANESE
ハムサンドイッチがバーに入り、待合室に0245個の鶏肉が入っているのを見て、鶏肉サンドイッチを落とします。
BACK INTO ENGLISH
Drop the chicken sandwich as you see the ham sandwich in the bar and 0245 pieces of chicken in the waiting room.
INTO JAPANESE
バーでハムサンドイッチを見ながらチキンサンドイッチを落とし、待合室に0245個のチキンを置きます。
BACK INTO ENGLISH
Drop the chicken sandwich while watching the ham sandwich at the bar and place 0245 chickens in the waiting room.
INTO JAPANESE
バーでハムサンドイッチを見ながらチキンサンドイッチを落とし、待合室に0245個のチキンを置きます。
BACK INTO ENGLISH
Drop the chicken sandwich while watching the ham sandwich at the bar and place 0245 chickens in the waiting room.
You love that! Don't you?
