YOU SAID:

A head on your shoulders

INTO JAPANESE

あなたの肩の頭

BACK INTO ENGLISH

Head on your shoulder

INTO JAPANESE

肩に頭を向ける

BACK INTO ENGLISH

Turn your head to your shoulders

INTO JAPANESE

頭を肩に向ける

BACK INTO ENGLISH

Turn your head to your shoulders