YOU SAID:
a horse-shaped duck versus a duck-shaped horse
INTO JAPANESE
馬の形をしたアヒルとアヒルの形をした馬
BACK INTO ENGLISH
horse shaped duck and duck shaped horse
INTO JAPANESE
馬の形をしたアヒルとアヒルの形をした馬
BACK INTO ENGLISH
horse shaped duck and duck shaped horse
You've done this before, haven't you.