YOU SAID:

A huge congratulations to everyone who is still with us. If you're not quite up to date, don't worry - solutions for Week 2 are now out, with explanations of the hard bits. Are you hungry for more? The notes for Week 3 were released this morning, along with new problems for you to get stuck into!

INTO JAPANESE

すべての人はまだ私たちの巨大なおめでとう。非常に最新でない場合は、心配しないでください - ハード ディスクのビットの説明と、週 2 のためのソリューションは、今。 あなたはより多くのために空腹ですか。週 3 のノートに立ち往生を取得するあなたのための新しい問題と共に、今朝を発売!

BACK INTO ENGLISH

All those still in our huge congratulations. Don't worry if the very latest – solution description of the hard bits and for two weeks now. Hungry for more you? You get stuck notes for week 3 hoops

INTO JAPANESE

巨大なお祝いのすべてのそれらのまだ。 心配しないでください-非常に最新 2 週間今のハードのビットをソリューションについて説明。多くのあなたのために空腹ですか。週 3 フープの詰まったノートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Huge congratulations all of them yet. Don't worry-the very latest solutions a bit hard for 2 weeks now. Because many of you are hungry? Get a notebook filled with week 3 hoops.

INTO JAPANESE

巨大なお祝いの言葉すべてのそれらはまだありません。2 週間今のところには少し難しい心配の非常に最新のソリューションはありません。あなたの多くは、飢えているので?週 3 フープでいっぱいノートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Giant still congratulations all of them yet. A little bit hard for 2 weeks now care very up-to-date solutions. So many of you are hungry? Gets the full notes on week 3 hoops.

INTO JAPANESE

巨大なまだお祝いの言葉すべてのそれらはまだありません。2 週間今のところ非常に最新ソリューションのため少し難しい。だからあなたがたの多くは空腹ですか。週 3 フープの完全なメモを取得します。

BACK INTO ENGLISH

A huge congratulations all of them is still not yet. For 2 weeks now to the very latest solutions for a bit difficult. So many of you are hungry? Get a complete week 3 hoops notes.

INTO JAPANESE

それらのすべてはまだない、まだ巨大なおめでとう。少し難しいの非常に最新のソリューションを今すぐ 2 週間です。だからあなたがたの多くは空腹ですか。完全な週に 3 つのフープ ノートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

All of them are still not yet huge congratulations. It's a little hard the latest solution is now almost 2 weeks. So many of you are hungry? A full week gets three hoops notes.

INTO JAPANESE

それらのすべてはまだまだ巨大ではないお祝いの言葉です。それは少し難しい最新のソリューションは現在、ほぼ 2 週間です。だからあなたがたの多くは空腹ですか。完全な週は、3 つのフープ ノートを取得します。

BACK INTO ENGLISH

All of them are yet still huge but is not congratulations. It is now almost two weeks is a little difficult the latest solutions. So many of you are hungry? A full week takes three hoops notes.

INTO JAPANESE

それらのすべてはまだまだ多いがお祝いの言葉ではありません。それは今ほぼ 2 週間は少し難しい最新のソリューション。だからあなたがたの多くは空腹ですか。完全な週は、3 つのフープ ノートを取ります。

BACK INTO ENGLISH

Not all of them are still busy with congratulations. It is now almost two weeks a bit difficult the latest solutions. So many of you are hungry? A full week takes three hoops notes.

INTO JAPANESE

それらのすべては、お祝いの言葉まだ忙しいです。最新のソリューションは今ほぼ 2 週間は少し難しいです。だからあなたがたの多くは空腹ですか。完全な週は、3 つのフープ ノートを取ります。

BACK INTO ENGLISH

All of them are still busy and congratulations. Latest solution is now almost two weeks a bit difficult. So many of you are hungry? A full week takes three hoops notes.

INTO JAPANESE

それらのすべてがまだビジー状態とお祝いの言葉。最新のソリューションは現在、ほぼ 2 週間は少し難しいです。だからあなたがたの多くは空腹ですか。完全な週は、3 つのフープ ノートを取ります。

BACK INTO ENGLISH

Of them all is still busy with festive words. Latest solution is now almost two weeks a bit difficult. So many of you are hungry? A full week takes three hoops notes.

INTO JAPANESE

それらのすべてはまだお祝い言葉で忙しいです。最新のソリューションは現在、ほぼ 2 週間は少し難しいです。だからあなたがたの多くは空腹ですか。完全な週は、3 つのフープ ノートを取ります。

BACK INTO ENGLISH

All of them are still busy with festive words. Latest solution is now almost two weeks a bit difficult. So many of you are hungry? A full week takes three hoops notes.

INTO JAPANESE

それらのすべては、お祝い言葉でまだ忙しいです。最新のソリューションは現在、ほぼ 2 週間は少し難しいです。だからあなたがたの多くは空腹ですか。完全な週は、3 つのフープ ノートを取ります。

BACK INTO ENGLISH

All of them are still busy with festive words. Latest solution is now almost two weeks a bit difficult. So many of you are hungry? A full week takes three hoops notes.