YOU SAID:
A jumped-up pantry boy Who never knew his place He said "return the rings" He knows so much about these things He knows so much about these things
INTO JAPANESE
跳ね上がったパントリーボーイ自分の場所を知らなかった彼は「指輪を返す」と言った彼はこれらのことをとても知っている
BACK INTO ENGLISH
Bounced Pantry Boy Did not know his place He said "Return the ring" He knows these things very much
INTO JAPANESE
跳ね返ったパントリーボーイ自分の場所を知らなかった彼は「リングを返す」と言った彼はこれらのことをよく知っている
BACK INTO ENGLISH
Bounced Pantry Boy Did not know his place He said "Return the ring" He knows these things well
INTO JAPANESE
跳ねたパントリーボーイ自分の場所を知らなかった彼は「リングを返す」と言った彼はこれらのことをよく知っている
BACK INTO ENGLISH
Bounced Pantry Boy Did not know his place He said "Return the ring" He knows these things well
That didn't even make that much sense in English.