YOU SAID:

A klaxon sounds in the distance, followed by the sound of someone speaking on a PA system

INTO JAPANESE

クラクションが遠くで鳴り、続いて誰かがPAシステムで話している音が聞こえます

BACK INTO ENGLISH

The horn sounds in the distance, followed by the sound of someone talking on the PA system

INTO JAPANESE

ホーンが遠くで鳴り、続いて誰かがPAシステムで話している音が聞こえます

BACK INTO ENGLISH

The horn rings in the distance, followed by the sound of someone talking on the PA system

INTO JAPANESE

ホーンが遠くで鳴り、PAシステムで話している人の音が続きます

BACK INTO ENGLISH

The horn rings in the distance, followed by the sound of the person speaking in the PA system

INTO JAPANESE

ホーンが遠くで鳴り、PAシステムで話している人の音が続きます

BACK INTO ENGLISH

The horn rings in the distance, followed by the sound of the person speaking in the PA system