YOU SAID:

A leopard can't change its spots. That means you can't change who you are.

INTO JAPANESE

ヒョウはその場所を変えることはできません。つまり、自分が誰かを変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Leopard can not change its place. In other words, I can not change someone else.

INTO JAPANESE

ヒョウはその場所を変えることはできません。言い換えれば、私は他の人を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Leopard can not change its place. In other words, I can not change another person.

INTO JAPANESE

ヒョウはその場所を変えることはできません。言い換えれば、私は他の人を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Leopard can not change its place. In other words, I can not change another person.