YOU SAID:
A life-or-death trial... A life-or-death deception... A life-or-death betrayal... Life-or-death mysteries... Life-or-death lies... Life-or-death truths... A life-or-death...class trial...
INTO JAPANESE
生きるか死ぬかの裁判.生きるか死ぬかの欺瞞.生きるか死ぬかの裏切り.生きるか死ぬかの謎.生きるか死ぬかは..生きるか死ぬかの真理.生きるか死ぬか.クラストライアル.
BACK INTO ENGLISH
The trial of life or death. The truth of life or death.
INTO JAPANESE
生きるか死ぬかの裁判。生きるか死ぬかの真実。
BACK INTO ENGLISH
A trial of life or death. The truth of life or death.
INTO JAPANESE
生きるか死ぬかの試練。生きるか死ぬかの真実。
BACK INTO ENGLISH
The trial of life or death. The truth of life or death.
INTO JAPANESE
生きるか死ぬかの裁判。生きるか死ぬかの真実。
BACK INTO ENGLISH
A trial of life or death. The truth of life or death.
INTO JAPANESE
生きるか死ぬかの試練。生きるか死ぬかの真実。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium