YOU SAID:

A light wind began blowing past my ears. It whispered secrets only I could hear

INTO JAPANESE

微風が私の耳から吹き始めました。聞こえるのは自分だけの秘密

BACK INTO ENGLISH

A breeze began to blow from my ears. You can hear your own secret

INTO JAPANESE

風が私の耳から吹き始めました。あなたは自分の秘密を聞くことができます

BACK INTO ENGLISH

The wind began to blow from my ears. You can hear your secret

INTO JAPANESE

耳から風が吹き始めました。あなたの秘密を聞くことができます

BACK INTO ENGLISH

The wind began to blow from my ears. You can hear your secret